2024年7月2日，贵州空管分局区域管制室利用班后讲评会深化开展“英语小识堂”之“大师课”课堂，邀请分局纪委书记何平授课，旨在加强管制员英语理解能力，提升日常工作及复杂情况下的英语处置能力。
何平指出，中英文两者的语言类型不同，英文是表音文字，更着重于“听觉”感受，中文是表意文字，更着重于“以形会意”。其次是两者的语言时序不同，英语作为显性语言，着重于主谓宾顺序表达，描述类语言会放在句子后面，而中文更注重结构性，主谓宾之间往往会穿插大量形容类词汇。最后，何平分享了自己在英语语义理解上的小技巧，建议管制员在听、说英语时要充分带入英文语境，通过将中文以英语语序说出来的方法来帮助英文学习。
本次“大师课”让管制员们受益匪浅，区域管制室将持续开展“英语小识堂”活动，坚持以运行效果为导向，落实能力提升深化任务，为高质量发展赋能添彩。
来源：贵州空管分局（文/文新宇）
