美国依阿华州锡德拉彼兹讯（2006年10月2日）：罗克韦尔柯林斯公司 (纽约证券交易所代码：COL) 宣布：罗克韦尔柯林斯公司商务系统执行副总裁兼首席运行官鲍勃·邱沙诺 (Bob Chiusano) 将于本日历年末退休，并且已经指定由罗克韦尔柯林斯公司空中运输系统部副总裁兼总经理凯利·欧特伯格 (Kelly Ortberg) 接替邱沙诺的工作。
罗克韦尔柯林斯公司董事会主席、总裁兼首席执行官克莱·琼斯 (Clay Jones)称赞道：“鲍勃为本公司服务的整整28年中，在我们公司的商务部门和政府部门的任职期间表现出非凡的领导能力。” 他接着说：“在他的领导下，商务系统部在为我们客户服务和创造巨大的财政效益方面又获得了双优的一年。”
“同时，我们在一系列计划过程中，指定的所有人员都为他们各自的这些岗位带来了不容置疑的领导才能。为此，我们感到非常庆幸。”
作为罗克韦尔柯林斯公司商务系统部的执行副总裁兼首席运行官，欧特伯格将负责公司为空中运输、商务航空和支线航空公司市场提供的航空电子、通信和座舱系统设备。欧特伯格对于罗克韦尔柯林斯公司的商务和政府部门业务有差不多20年的工作经验。在其目前职位之前，他是政府系统通信系统部的副总裁兼总经理。
杰夫·斯坦德斯基 (Jeff Standerski) 将接替欧特伯格担任罗克韦尔柯林斯公司空中运输系统部副总裁兼总经理。他目前是商务系统战略部副总裁。斯坦德斯基已为罗克韦尔柯林斯公司服务了17年，以前是政府系统先进通信应用部高级主任。
琼斯接着说：“我们的服务业务部门将继续是我们公司发展的主要贡献者，特别在仿真和培训领域，并且我们正在实施改革来认可罗克韦尔柯林斯公司服务部对我们继续成功的重要性。”
为此，我们已经任命肯特·斯达特勒 (Kent Statler) 担任罗克韦尔柯林斯公司服务部执行副总裁。在2005年10月，斯达特勒在作为罗克韦尔柯林斯公司服务部高级副总裁兼总经理期间已经表现了其领导能力。他领导的本公司全球服务部门日益增长，其工作范围包括维护业务、材料周转、售后市场保障和仿真及培训解决方案。
罗克韦尔柯林斯公司在政府各部门和商业客户应用的通信设备和航空电子解决方案领域创造性地开发和扩展方面是一家开拓型公司。通过我们公司17,000名雇员的努力和横跨27个国家的全球服务及技术支持网络配置巩固并增强了我们在飞行舱航空电子设备、座舱电子、任务通信和信息管理方面的技术专长。
