中国南航集团进出口贸易有限公司招标中心(以下简称“招标代理”)受中国南方航空股份有限公司培训部(以下简称“招标人”)的委托，根据《中华人民共和国招标投标法》，就以下招标项目进行国际公开招标，接受合格的国内外投标人提交密封投标。有关事项如下：
一、招标项目简介
(一)项目名称：中国南方航空股份有限公司A320舱门训练器采购(重招);
(二)项目编号：0761-1540CSN02208;
(三)项目类别：货物类;
(四)交货期：2016年3月1日前完成整个项目的供货、安装、验收合格并交付使用。
(五)招标内容
| 序号 | 项目名称 | 数量 | 质保期 |
| 1 | A320舱门训练器设备 | 一台 | 5年 |
(六)招标控制价：
| 序号 | 项目名称 | 最高限价 | 备注 |
| 1 | A320舱门训练器设备 | DDP 250万人民币 DAP 31万美元 | 各分项投标报价高于最高限价的投标将导致废标。 |
(七)本项目投标保证金：人民币3.5万元，美金5500元。
二、投标人须具备的条件
参加本项目投标的投标人除应具备《中华人民共和国招标投标法》投标人资格条件外，还必须符合下列要求：
(1)凡是来自中华人民共和国或是与中华人民共和国有正常贸易往来的国家或地区的供货人均可投标;
(2)对于投标的设备，投标人近三年内(2012年至今)必须有不少于一个的类似项目(A320舱门训练器项目业绩)业绩;
(3)投标设备的制造厂家需是波音或空客授权生产厂家(提供授权书);
(4)投标设备的制造厂具有波音公司或空客公司授权，可直接下载设备数据包的厂家(提供授权书);
(5)本项目不接受联合体投标。
三、招标机构只接受报名购买本招标文件投标人的投标。
四、报名及购买招标文件的时间、地点、方式及招标文件售价
(一)报名及购买招标文件时间：2015年10月13日至2015年11月3日(每日上午9时30分至11时30分，下午14时00分至16时30分);
(二)报名及购买招标文件地点：中国南航集团进出口贸易有限公司招标中心(广州市机场路272号南航贸易大厦3楼309室);
(三)招标文件工本费：本招标文件每包售价30美元或200元人民币，售后不退;
账户名称：中国南航集团进出口贸易有限公司
人民币开户银行：44067701040004106
人民币账号：中国农业银行广州机场路支行
美元开户银行：中国建设银行广州机场路支行(CHINA CONSTRUCTION BANK GUANGZHOU JICHANG ROAD SUBBRANCH)
账户名称：CHINA SOUTHERN AIRLINES GROUP IMPORT &EXPORT TRADING CORP.,LTD
美元账户：4401 4080 1002 2050 0070
SWIFF CODE: PCBCCNBJGD
并请注明购买单位名称及“事由：标书款”。
(四)报名及购买招标文件需提交的资料：
1、营业执照复印件(盖章);
2、标书购买登记表(见附表1);
3、投标设备的制造厂家需是波音或空客授权生产厂家(提供授权书);
4、投标设备的制造厂具有波音公司或空客公司授权，可直接下载设备数据包的厂家(提供授权书)。
5、代理商提供生产厂商的授权书(复印件盖章)。
(五)报名及购买招标文件方式：通过电汇转账支付购买。
1、投标人登陆南航采购招标网(http://www.csbidding.com)进行免费注册(已有账号的投标商不用再次注册)。2、投标人电汇标书款后，请将报名需递交资料和汇款凭证扫描发至lukeqing@csair.com。招标中心确认标书款到账后，开通标书下载通道。3、招标中心短信或邮件通知投标人下载标书。
五、递交投标文件时间、投标截止及开标时间、开标地点
(一)递交投标文件时间：2015年11月4日下午14:00前;
(二)投标截止及开标时间：2015年11月4日下午14:00;
(三)递交标书及开标地点：广州市机场路272号南航贸易大楼1楼会议室。
六、招标信息发布及结果公告网站
中国南方航空采购招标网(www.csbidding.com)、中国国际招标网(www.chinabidding.com)、中国采购与招标网(www.chinabidding.com.cn)以及其他国家指定媒体。
七、招标人、招标代理机构的名称、地址和联系方式
(一)招标人联系方式
名 称：中国南方航空股份有限公司培训部
地 址：广州市机场路278号南航培训部
联 系 人： 刘女士、吴先生
电话：86-20-86128435 86-20-86135108
传真.：86-20-86122381
(二)招标代理机构联系方式
名称：中国南航集团进出口贸易有限公司招标中心
地址：广州市机场路272号南航贸易大厦309室
邮编：510405
投标人报名联系电话：(020)86128940 传真：(020) 86124989
招标项目联系人：卢先生
对外办公时间：周一至周五9:30～11:30，14:00～16:30
