罗克韦尔柯林斯公司宣布其eXchangeTM 宽带数字和实况转播电视 (live TV) 解决方案将在韩国三星公司Techwin (Samsung Techwin) 的两架庞巴迪全球快捷XRS* (Bombardier Global Express XRS) 公务喷气飞机上以及庞巴迪全球5000* (Bombardier Global 5000* ) 演示飞机上高高飞翔。 第三家未披露身份的客户也已经为他们的全球快捷XRS 选择了eXchange。 这套eXchange 系统将首先安装在庞巴迪全球5000演示飞机上，然后安装在三星公司Techwin 和第三家客户的飞机上。
“我们为客户对eXchange的反应感到非常高兴，同时对有竞争力的优势感到自豪，这些优势将带到各公司航空市场，” 罗克韦尔柯林斯公司公务和支线系统部副总裁兼总经理丹尼·海尔格森 (Denny Helgeson) 先生说：“通过eXchange，乘客将体验到在飞机上如同在家和在办公室一样的环境，能观看实况转播电视并获得实时高速连通互动，因此他们在飞行期间可以做更多的工作、了解各方面的信息和享受各种娱乐节目。”
“我们很高兴三星公司和罗克韦尔柯林斯公司共享我们的座舱连通性能带给乘客的增加价值的愿景。” 庞巴迪公务飞机全球产品系列副总裁兼总经理邓肯·柯贝尔 (Duncan Koerbel) 先生说。“这是庞巴迪公司委托事项的又一个例子，即应用先进的座舱技术满足不断出现的需求。”
罗克韦尔柯林斯公司与波音公司的业务部门Connexion by BoeingSM 签署了一项战略协议，使实现eXchange 系统的性能成为现实。 eXchange 系统将罗克韦尔柯林斯公司的Tailwind® 500多地区直播卫星 （DBS） 电视系统的先进天线技术和信号处理能力与Connexion by Boeing公司的宽带互联网、数据和娱乐服务结合起来，能实时提供几乎覆盖全球的双路Ku 波段的数据。
eXchange 系统将与公司的Airshow 21 座舱电子系统综合在一起。 乘客能用eXchange 系统访问因特网和用防火墙保护的公司内部互联网；向外发送电子邮件或开启接收电子邮件的大附件；也能获得新闻、气象或目的地信息；还能观看实况直播卫星电视 (DBS) 节目。 eXchange 系统能提供400多个频道直播卫星电视节目内容丰富的数字式新闻、体育和娱乐节目，同时提供最快的数据连接服务；以高至5 Mbps的速度连通到飞机并以256 Kbps 的速度从飞机向外发送。
该系统能接收世界各地各种各样的直播卫星的实况转播数字电视信号，包括美国、欧洲和中东地区。 在这些区域，通过与美国的DIREC TV、欧洲的TPS和中东的Showtime公司签订的协议，就能接收付费的节目。 完善的eXchange 系统也将允许客户在越洋飞行时通过它与Connexion by Boeing的关联能收到 eXchange TV，这一提供对于安装有被核准的卫星电视系统供应商的设备的任何飞机是不能用的。
庞巴迪全球飞机家族，自从第一架超远程全球快捷公务机投入服务以来，从客户那里获得了很高的评价。 新的高速庞巴迪全球5000型公务喷气机具有很好的舒适度、高速度和高技术含量的特大先进座舱。 全球快捷XRS超远程公务机获得了革命性的全球快递飞机的出众的性能，甚至可以说，提供了座舱舒适度、环境优雅和技术含量的最终的水平。
Connexion by Boeing公司已经连续两年获得World Travel Award颁发的全球领先高速空中互联网服务提供商 (World's Leading High-Speed In-flight Internet Services Provider) 大奖。 Connexion by Boeing公司通过宽带连接为装备其系统的飞机提供飞行中的高速因特网、数据和娱乐服务。以下航空公司使用了Connexion by Boeing公司的服务：德国汉莎航空公司 (Lufthansa)、斯堪的纳维亚航空公司 (SAS)、日本航空公司 (Japan Airlines)、全日本航空公司 (ANA)、新加坡航空公司 (Singapore Airlines)、中华航空公司(China Airlines)、大韩航空公司 (Korean Air)、韩亚航空公司 (Asiana Airlines)和以色列航空公司 (El Al Israel Airlines)。 另外，Etihad 航空公司和奥地利航空公司 (Austrian Airlines) 已经宣布有选择Connexion by Boeing公司的系统安装在其远程飞机上的意向。 Connexion by Boeing公司也为公务航空市场提供高速连通性能解决方案，并且公司宣布Teekay海运（Teekay Shipping）公司成为其海运市场的首家客户。 若想获得更多的信息，请你访问下述网址：www.connexionbyboeing.com
罗克韦尔柯林斯公司（纽约证券交易所代号：COL）是通信和航空电子领域的国际领先者，在世界范围内为政府和商用客户提供通信和航空电子解决方案的设计、生产和技术支持。 该公司在27个国家的17,000名雇员交付了行业界领先的通信、导航、监视、显示、飞行控制、座舱娱乐系统、信息管理设备，以及维护、培训和仿真解决方案。 若想获得更多的信息，请你访问下述网址：www.rockwellcollins.com
*全球快捷XRS 和庞巴迪全球5000是庞巴迪公司或其子公司的商标。
