新加坡航空公司已选择罗克韦尔柯林斯公司为其提供全部的eFlightTM 信息管理解决方案，该方案将使航空公司空对地通信现代化。 eFlight将用电子数据库和文件管理服务取代大量纸张手工处理程序。
罗克韦尔柯林斯公司负责eFlight的副总裁马克·哈里斯 (Mark Harris) 先生说：“新加坡航空公司在其机队之间执行这个解决方案后，运作效率将提高到一个新的水平。” 他接着说：“我们交付给新加坡航空公司的这套eFlight先进的解决方案将为飞机和地面之间的营运提供性能增强的电子信息，从而能大大缩短周转时间、节省费用。”
新加坡航空公司波音747机队的首席飞行员艾伦.陈机长 (Capt. Alan Chan) 说：“新加坡航空公司一直引进最新技术，使飞行舱以及地面运行能力和效率最优化。 罗克韦尔柯林斯公司的eFlight信息管理解决方案，使我们的技术人员和机务人员发挥最大潜能，最终将有益于我们的用户。”
依照这项协议条款，罗克韦尔柯林斯公司将为新加坡航空公司的波音747飞机上提供1级 (Class 1) 电子飞行包，同时与波音公司连手为新加坡航空公司的波音777飞机机队上的3级 (Class 3) 电子飞行包提供应用软件。 罗克韦尔柯林斯公司也将提供eFlight地面系统，支持将信息传送到新加坡航空公司的机队和内勤系统。
罗克韦尔柯林斯公司的eFlight是航空公司的一个全方位的解决方案设施，能够在航空公司整个运行系统进行机载和地面设备之间安全可靠的信息交换、处理、储存和提取。 eFlight提供内容广泛的数据库、文件和通信管理的解决方案，实时地与地面操作中心连接，从而能提高飞机的运转能力，丰富乘客体验。
新加坡航空公司是一家服务周到的优质网络客运航空公司，由于该公司对产品创新和卓越服务所做出的贡献而誉满全球。 包括新加坡货运航空公司 (Singapore Airlines Cargo) 和丝绸航空公司 (Silk Air) 飞行目的地在内，当今的新加坡航空公司的网络覆盖了38个国家92个目的地。 今年，标志着新加坡航空公司的一个重要里程碑是该公司在全世界率先获得和运行第一架空中客车A380全双层客舱飞机。若要了解更多信息，请你访问www.singaporeair.com
罗克韦尔柯林斯公司（纽约证券交易所代号：COL）是通信和航空电子领域的国际领先者，在世界范围内为政府和商用客户提供通信和航空电子解决方案的设计、生产和技术支持。 该公司在27个国家的17,000名雇员交付了行业界领先的通信、导航、监视、显示、飞行控制、座舱娱乐系统、信息管理设备，以及维护、培训和仿真解决方案。 若想获得更多的信息，请你访问下述网址：www.rockwellcollins.com
